12. / Я Ватник (# я ватник, ) :: разная политота :: немцы :: фэндомы

Для тех кому лень читать его цитаты, а хочется только прочитать заголовки статей в российских изданиях получается разрыв шаблонов.

В первой ссылке приведено:
В опубликованном в субботу, 12 сентября, интервью региональным изданиям немецкой медиагруппы Funke глава немецкого МИДа выразил надежду, что Москва не заинтересована в продолжении войны в Сирии. По словам дипломата, больше нельзя допускать, чтобы "каждый вмешивался в дела Сирии по своему усмотрению"

Конкретно он сказал: "Ich hoffe nicht, dass Russland auf eine Fortsetzung des Bürgerkriegs in Syrien setzt ... Es darf nicht mehr sein, dass jeder auf eigene Faust in Syrien herumfuhrwerkt." (я надеюсь Россия не ставит на продолжение гражданского конфликта в Сирии ... Нельзя допустить, что бы каждый хозяйничал в Сирии по своему усмотрению.)

А впоследствии он сказал, что без *коструктивного* участия Москвы было бы не возможно добиться перемирия.

То есть тут подход мало поменялся. Я напомню, что вся критика действий Москвы строилось на том, что по мнению, запада Москва вмешалась в активную фазу Сирийского конфликта, без предваритильных договоренностей, т.е. непонятно с какими целями (цели установить перемирие между Ассадом и оппозицией Москва вообще не декларировала по началу) и когда только после нескольких месяцев удалось начать переговоры при участии Москвы, то он поспешил Москву похвалить. Собственно никакого когнетивного диссананса.