а "закадровый голос" - это не тот же чувак, что наркоманские сказки читает?