В этом то и цимес. Культура западной Украины (которую пытаются насадить всей остальной стране) - это дичайший замес из польского, немецкого (австрийского), татарского и славянского. Т.е. к восточным славянам времен Киевской Руси они относятся довольно слабо. Примерная аналогия: итальянцы и древние римляне.