Треш и ад в Борисполе 2
Первый пост о треш-инсталляции в Борисполе вызвал критику из серии они же дети ах, это же просто косплей, а не пропаганда. Нет, это именно пропаганда. Стык в стык со стендами шароварно-патриотического косплея находится вот такая прелесть:
Эти стенды образуют единую инсталляцию с фотками косплея, и заходя в зал вылета сначала видишь именно их, а уж потом косплей. Обратите внимание на табличку справа от фотографий. Я к ней ещё вернусь.
Светлые лица героев, несущих самообстрелы и подрывы кондиционеров населению Донбасса. Отдельно доставляет, что даже на пропагандистских фотографиях часть воинов идёт под погонялами, а не под именем и фамилией. Словно герои побаиваются светить свои реальные ФИО.
Представьте себе фото Александра Покрышкина с подписью "позывной Сотка". Абсурд? Не на Украине.
Какое светлое европейское лицо.
Ну и Сопроводительная табличка, о которой я упоминал выше. Для тех, кто не может в английский, внизу я дам перевод.
Итак, табличка. Текст на ангельском, так что целевая аудитория - иностранцы. Даю перевод только первого параграфа, так как он самый доставляющий. Комментарии в скобках - мои.
Герои среди нас. Сегодня они жертвуют своими жизнями в восточной Украине чтобы остановить агрессора и защитить мирную жизнь миллионов украинцев, которые никогда не сталкивались с войной лицом к лицу, и узнают о ней лишь из ТВ передач. Эти солдаты сражаются чтобы восстановить мир, чтобы наши дети и внуки могли иметь право жить в собственной стране и говорить на языке своих предков (к тем, у кого язык предков русский это, естественно, не относится). В конце концов, они сражаются чтобы преобразовать Украину из нищего приграничья так называемого "русского мира" (в значительно более нищее приграничье ЕС) в богатую европейскую державу. Мужчины и женщины Украины сейчас противостоят российской агрессии (но с поиском российских войск на Донбассе по-прежнему не складывается).
16 портретов украинских героев, чьи имена (а у некоторых погоняла) были увековечены как дань уважения их борьбе за украинский Донбасс, стали экспонатами новой выставки на третьем этаже администрации президента Украины, которая открыта для посещения всеми желающими. Закалённые в боях лица украинских солдат - от рядовых до полковников - напоминают нам что их жертва, также как жертвы сотен тысяч героев, были вызваны стремлением увидеть обновление своей страны путём долгожданных реформ (кратное повышение тарифов - это не реформы) - решимость, которую разделяет и остальная часть страны (спрашивать, чего хочет остальная часть страны, мы конечно не будем).
Сегодня администрация президента предлагает новую культуру отношений со стороны представителей власти - почитание тех, кто держит Украину на своих плечах. Чтобы любой представитель власти уважал людей, которым служит. (Кто хоть раз сталкивался с украинскими органами власти, шутку оценит.)
Мы никогда их не забудем. (о живых как-то неудачно сказано)
Отдаю должное автору. В коротенький текстик на три абзаца он умудрился втиснуть все пропагандистские штампы украинских СМИ за последние 3 года. А так, конечно, никакой пропаганды нет.
На этом по Борисполю всё. В следующей части я расскажу о своих впечатлениях непосредственно от Украины, а конкретнее, от Запорожья, одного из индустриальных центров юго-востока.
