Укроп
http://www.hrw.org/news/2014/08/24/dispatches-marking-ukrainian-independence-day-laws-war-violation
Перевод: Видимо вдохновленные проходом 60000 немецких военнопленных в Москве в 1944 году, повстанческие силы в Донецке решили отметить День независимости Украины с вопиющим нарушением законов и обычаев войны. Несколько дней назад, повстанческие СМИ сообщили, что "премьер-министр ДНР, А.В. Захарченко, решил провести демонстрацию поврежденной военной транспортной техники укропской [украинской] армии на площади Ленина 24 августа, а военнопленных будут проводить через город, как и их немецких идейных вдохновителей провели в Москве
Подробнее
Dispatches: Marking Ukrainian Independence Day with a Laws-of-War Violation AUGUST 24, 2014 Ole Solvang # Follow @0le Solvang Armed men with bayonet-equipped automatic rifles parade several dozen captured soldiers, their hands tied behind their backs, through the streets among crowds shouting “fascists’" and other insults. Behind the parade, three cleaning trucks “cleanse” the streets where the detainees just walked. Sadly, this is not a scene from an old black-and-white news reel about World War II. This took place today in Donetsk, a city in eastern Ukraine controlled by pro-Russian separatist forces. The soldiers were captured members of Ukrainian forces. And it’s now in color, all over YouTube and other social media. Apparently inspired by a parade of 60,000 German prisoners of war in Moscow in 1944, rebel forces in Donetsk decided to mark Ukrainian Independence Day with a blatant violation of the laws of war. A few days ago, pro-rebel media said that “Prime minis^g^^PR. A. V. Zakharchenko, just now ordered the presentation of damaged military vehideroftheUkrop [Ukrainian] arm>|on the Lenin square on August 24. And prisoners will be escorted tRroug^T^iETnike their German inspirers were in Moscow.” The Geneva Conventions’ common article 3, which applies to all non-international armed conflicts, prohibits “outrages upon personal dignity, in particular humiliating and degrading treatment.” This parade is a clear violation of that absolute prohibition, and may be considered a war crime. Russia should exert its considerable influence over the separatist forces in eastern Ukraine to ensure that detainees are treated humanely and with dignity. That means also not parading detainees through the streets for public insult and scorn.
Я Ватник,# я ватник, ,разное,Украина,укроп,армия,прижилось,разная политота
Еще на тему
Вооружённые автоматическими винтовками (мда, в оружии товарищ разбирается чуть более, чем нихера) с примкнутыми штыками люди проводят несколько десятков пленённых солдат, чьи руки связаны за спинами, по улицам между толпами людей, выкрикивающих "фашисты" и прочие оскорбления. Позади парада три поливальных машины "очищают" улицы за только что прошедшими пленниками.
Печально, но это не сцена из старой чёрно-белой сводки о Второй Мировой войне. Это происходит сегодня в Донецке, городе в восточной Украине, контролируемой пророссийскими сепаратистами. Солдаты - захваченные военнослужащие украинской армии. А теперь это всё показывается в цвете, по всему Ютубу и другим видеохостигам.
Вдохновлённые, по-видимому, 60-тысячным парадом немецких военнопленных в Москве 1944, донецкие повстанцы решили отметить украинский День Независимости вопиющим нарушением законов войны. Несколько дней назад, СМИ повстанцев заявили, что "премьер-министр ДНР А.В. Захарченко только что приказал провести показ повреждённой бронетехники укропской (украинской) армии на площади Ленина 24 августа. И пленные будут проведены через город, равно как их немецкие вдохновители в Москве".
Статья 3 Женевских конвенций, относящаяся ко всем вооружённым конфликтам внутри страны запрещает "посягательство на человеческое достоинство в унижающем достоинство обращении". Этот парад - явное нарушение этого абсолютного запрета и он может быть расценен как военное преступление.
России следует оказывать своё значительное влияние на силы сепаратистов в Восточной Украине дабы обеспечить пленникам гуманное и достойное обращение. Это также означает - никаких парадов пленных по улицам с целью публичного оскорбления и насмешек.
В общем, ничего особенного.