Там суть не в суржике, а в тупом перевод по словам вместо понимания предложения.
В итоге получается упорото и смешно :)