Даже если и правда, что сомнительно, всё еще хорошее решение.

Лев Толстой, кроме того, что в каждую свою книгу впихивал свои крайне сомнительные идеологические установки, еще и сам был безумным маньяком-насильником (почитайте его дневник, записи современников о его развлечениях, тысячи их).

Любое название лучше, чем "улица Льва Толстого". Даже если бы в честь Клима Чугункина назвали, это было бы лучше Льва Толстого.