А то что Гугл переводчик "duma do" переводит как "гордость за", а не "Дума к", соответственно, Польскому МИД - корявость Гугла.

т,ур|шд.
Гордость МИД Польши: давайте разделим Украину
ПЛ © 23 марта 2014,17:06 / обновлено: 19:32
В МИД Польши поступило официальное письмо Госдумы с предложением разделить территорию Украины. До сведения дошли журналисты ТВП1 "Ведомости".
Заместитель председателя Госдумы, лидер фракции ЛДПР