к Курску...