Без срока давности: рассекречены зверства эстонских карателей
МОСКВА, 14 ноя — РИА Новости. Управление ФСБ по Псковской области впервые обнародовало архивные материалы об эстонских карателях, орудовавших в годы Великой Отечественной войны под Псковом. На предоставленных РИА Новости ста страницах — показания тех, кто стал свидетелем многочисленных казней и пыток в лагере, куда свозили военнопленных и гражданских — русских, евреев и цыган. Есть там и показания самих убийц, вспоминающих совершенные зверства. События, описываемые в материалах дела, охватывают 1941-1944 годы.
По планам нацистского командования часть региона после Второй мировой войны планировалось передать Эстонии, и эстонские каратели активно задействовались на оккупированной Псковщине. Происходило это и в лагере для военнопленных в деревне Моглино в 11-12 километрах от Пскова.
В материалах приводятся показания трех карателей. Еще один свидетель из числа бывших охранников лагеря развивает их рассказ, приводя подробные детали расправ — массовых расстрелов, показательных казней, пыток. Названы и имена эстонских карателей. Трое из них, как отмечается, были расстреляны, один погиб еще в лагере, а вот как минимум пятеро избежали наказания.
Голод, холод и террор
В акте от 29 марта 1945 года приводятся данные комиссии по расследованию преступлений, совершенных на Псковщине в годы войны. В них говорится, что лагерь для военнопленных располагался в деревне Моглино в 11-12 километрах от Пскова. Он был организован вскоре после оккупации города и района на территории бывшей погранкомендатуры. В нем содержались как военные, так и мирные граждане. Чтобы угодить в лагерь, не требовалось многого: достаточно проявить сочувствие к советской власти, быть евреем или цыганом.
Акты от марта 1945 года о событии в лагере в Моглино
В материалах дела рассказывается и об устройстве лагеря. Худшие условия быта были у военнопленных. Их содержали в бывшей конюшне, никак не приспособленной для жизни, особенно зимой. Первую партию из почти 300 военнопленных пригнали в ноябре 1941 года. "За зиму 1941-1942 года от холода и голода в лагере Моглино из 280 человек осталось в живых около 20", — говорится в рассекреченных документах.
Признанных евреями и цыганами содержали в бане. Те, кто проходил под группой "советские" — русские, украинцы, — размещались в кладовой. Все здания были обнесены стеной из колючей проволоки.
Гражданских в лагерь, в отличие от первой партии военнопленных, привозили небольшими группами. "С первых дней существования лагеря был установлен режим, рассчитанный на уничтожение и умерщвление голодом и холодом его обитателей. Непосильный каторжный труд сочетался с пытками, издевательствами и побоями", — говорится в материалах уголовного дела.
Заключенным в день полагались 200 граммов хлеба с опилками и один литр баланды — жидкой похлебки из воды и проса.
Акты от марта 1945 года о событии в лагере в Моглино
Убийства и казни
Документы дают понять, почему так мало пленных пыталось бежать. По свидетельству очевидцев, руководство лагеря завело правило: сбегает один — публично расстреливают троих, а при плохом настроении охранников и больше. Одна из свидетельниц рассказала, что в июне 1943 года после побега двух военнопленных в лагере расстреляли семь человек.
Каждый день больше десятка военнопленных копали могилы вдоль забора. Копали для тех товарищей, кто умер от голода или холода, для тех, кого расстреливали. Вполне вероятно, что и для себя.
Обвиняемый Эдуард Торн показывает места расправ
Показания свидетелей подтвердились при судебно-медицинском исследовании десяти вскрытых захоронений. На глубине 40-50 сантиметров были обнаружены беспорядочно сброшенные трупы. Экспертиза показала, что убивали ударами по голове и выстрелами из огнестрельного оружия. Количество жертв составило порядка 250 человек.
Эстонские каратели не щадили и мирных граждан. Одна из свидетельниц рассказала, что весной 1942 года в кустах вблизи лагеря расстреляли 31 человека — евреев и цыган, в основном женщин, стариков и детей. В акте не приводятся причины, послужившие поводом для расправы. Другой свидетель рассказал о расстреле еще 30 заключенных.
Всего, согласно документам, специалистам удалось обнаружить десять замаскированных кустами могильников. "В них найдены трупы мужчин, женщин и детей. Возраст погибших — от двух-трех месяцев до 60 лет", — говорится в материалах дела.
![
у»«1П
Ал А* КЪХ'к] и»
I I
ПРИЛОЖЕНИЕ К ПРОТОКОЛУ ДОПРОСА ОБВИЯООГО ЯЕШЕТСА , .Г. ОТ 7 ИЮЛЯ 1537 г.
ПРИМЕРНАЯ СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ МОГЛИНСКОГО ЛАГЕРЯ И МЕСТ РАССТРЕЛОВ ЗАКЛЮЧЁННЫХ.
Перевод о| эстонского надписей, сделанных ЛЕ ШИТСОМ I .Г.
I - двухэтажные дом.
2- барак одноэтажный з -](http://img2.reactor.cc/pics/post/full/%D0%AF-%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D1%84%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B-%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B2%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B-%D0%B2%D0%BE%D0%B2-5557224.jpeg "Я Ватник,# я ватник, ,фэндомы,Ватные вбросы,ватные вбросы, ватная аналитика, пандориум,,вов,фашизм,фашисты,фашист,fascism,fascists,fascist,разная политота")
План лагеря и предполагаемых мест казней в деревне Моглино, составленный Эрихом Лепметсом
Взрослых в основном убивали выстрелом в голову. "На большинстве детских трупов были обнаружены переломы костей черепа от удара тяжелыми твердыми тупыми предметами или же от удара головой ребенка о что-то твердое", — сухо констатируется в документе.
Большинство убитых, заключают эксперты, — евреи и цыгане.
7163
По планам нацистского командования часть региона после Второй мировой войны планировалось передать Эстонии, и эстонские каратели активно задействовались на оккупированной Псковщине. Происходило это и в лагере для военнопленных в деревне Моглино в 11-12 километрах от Пскова.
В материалах приводятся показания трех карателей. Еще один свидетель из числа бывших охранников лагеря развивает их рассказ, приводя подробные детали расправ — массовых расстрелов, показательных казней, пыток. Названы и имена эстонских карателей. Трое из них, как отмечается, были расстреляны, один погиб еще в лагере, а вот как минимум пятеро избежали наказания.
Голод, холод и террор
В акте от 29 марта 1945 года приводятся данные комиссии по расследованию преступлений, совершенных на Псковщине в годы войны. В них говорится, что лагерь для военнопленных располагался в деревне Моглино в 11-12 километрах от Пскова. Он был организован вскоре после оккупации города и района на территории бывшей погранкомендатуры. В нем содержались как военные, так и мирные граждане. Чтобы угодить в лагерь, не требовалось многого: достаточно проявить сочувствие к советской власти, быть евреем или цыганом.
Акты от марта 1945 года о событии в лагере в Моглино
В материалах дела рассказывается и об устройстве лагеря. Худшие условия быта были у военнопленных. Их содержали в бывшей конюшне, никак не приспособленной для жизни, особенно зимой. Первую партию из почти 300 военнопленных пригнали в ноябре 1941 года. "За зиму 1941-1942 года от холода и голода в лагере Моглино из 280 человек осталось в живых около 20", — говорится в рассекреченных документах.
Признанных евреями и цыганами содержали в бане. Те, кто проходил под группой "советские" — русские, украинцы, — размещались в кладовой. Все здания были обнесены стеной из колючей проволоки.
Гражданских в лагерь, в отличие от первой партии военнопленных, привозили небольшими группами. "С первых дней существования лагеря был установлен режим, рассчитанный на уничтожение и умерщвление голодом и холодом его обитателей. Непосильный каторжный труд сочетался с пытками, издевательствами и побоями", — говорится в материалах уголовного дела.
Заключенным в день полагались 200 граммов хлеба с опилками и один литр баланды — жидкой похлебки из воды и проса.
Акты от марта 1945 года о событии в лагере в Моглино
В акте 1945 года приводятся и показания свидетелей — жителей окрестных деревень, ставших очевидцами расправ и издевательств. Так, одна женщина видела, как заключенных избивают плетками и резиновыми палками. Как ей сказали, они хотели обменять выданное мыло на хлеб. Другой свидетель говорит, что все лагерники были обречены на постоянный голод, холод и террор. Оставалось просто ждать, что убьет первым.
Убийства и казни
Документы дают понять, почему так мало пленных пыталось бежать. По свидетельству очевидцев, руководство лагеря завело правило: сбегает один — публично расстреливают троих, а при плохом настроении охранников и больше. Одна из свидетельниц рассказала, что в июне 1943 года после побега двух военнопленных в лагере расстреляли семь человек.
Каждый день больше десятка военнопленных копали могилы вдоль забора. Копали для тех товарищей, кто умер от голода или холода, для тех, кого расстреливали. Вполне вероятно, что и для себя.
Обвиняемый Эдуард Торн показывает места расправ
Показания свидетелей подтвердились при судебно-медицинском исследовании десяти вскрытых захоронений. На глубине 40-50 сантиметров были обнаружены беспорядочно сброшенные трупы. Экспертиза показала, что убивали ударами по голове и выстрелами из огнестрельного оружия. Количество жертв составило порядка 250 человек.
Эстонские каратели не щадили и мирных граждан. Одна из свидетельниц рассказала, что весной 1942 года в кустах вблизи лагеря расстреляли 31 человека — евреев и цыган, в основном женщин, стариков и детей. В акте не приводятся причины, послужившие поводом для расправы. Другой свидетель рассказал о расстреле еще 30 заключенных.
В 1942 году у одной из цыганок в лагере родился ребенок. По приказу начальника лагеря, немецкого офицера Шнайдера, ее с младенцем отвели к одной из траншей, куда сбрасывали тела убитых. На глазах матери ребенка застрелили, а ее отправили на дорожные работы.
Всего, согласно документам, специалистам удалось обнаружить десять замаскированных кустами могильников. "В них найдены трупы мужчин, женщин и детей. Возраст погибших — от двух-трех месяцев до 60 лет", — говорится в материалах дела.
План лагеря и предполагаемых мест казней в деревне Моглино, составленный Эрихом Лепметсом
Из трех ям было эксгумировано 95 тел. "В остальных могилах подсчитано 112 трупов. В том числе 14 мужских, 57 женских и 41 детский трупик", — указывается в актах дела.
Взрослых в основном убивали выстрелом в голову. "На большинстве детских трупов были обнаружены переломы костей черепа от удара тяжелыми твердыми тупыми предметами или же от удара головой ребенка о что-то твердое", — сухо констатируется в документе.
Большинство убитых, заключают эксперты, — евреи и цыгане.
Главный свидетель
В уголовном деле приводятся выдержки из допросов основного свидетеля. Это бывший охранник моглинского лагеря. Туда он попал в начале сентября 1942 года и находился до февраля 1944-го. По его словам, в руководство лагеря входили начальник караула фельдфебель Луукас (имя вспомнить не смог), комендант Мяэтам Вилли (младший лейтенант эстонской армии). Начальником был немец Кайзер (имя в документах также не значится). Ему было в тот момент около 30 лет, выше среднего роста, худощавый. Сначала он жил в Пскове, а зимой 1943 года переехал в моглинский лагерь.
Показания свидетеля, который перечисляет увиденные им казни
Осенью 1942 года из лагеря вывезли около 170 цыган — стариков, женщин, детей. Всех расстреляли недалеко от Пскова.
Карточка из дела Арнольда Веедлера
Весна 1943 года. Начальник караула Луукас расстрелял цыганку с новорожденным ребенком. Вероятно, свидетель подтверждает информацию, которая указывалась в акте 1945 года. Но указывает, что женщину в живых не оставили. Сначала Луукас выстрелил ей в затылок, потом убил ребенка. Закапывать тела он заставил мужчину-цыгана.
Паспорт Эриха Лепметса
Лето 1943 года. Из лагеря сбежали двое: военнопленный и гражданский. В отместку каратели казнили пять человек. Цыгана, еврея, двух русских и военнопленного подвели к траншее, положили лицом вниз. Кайзер и Луукас подняли по пленному и подвели к яме. Выстрел. Каратели отправились за следующими жертвами. Один из заключенных не выдержал и попытался убежать, но смог отбежать лишь на 30 метров. Его застрелил из винтовки охранник.
Лето 1943 года. Расстрел 18 цыган. Женщины, старики, дети. По пути на казнь люди плакали, вспоминает свидетель. "Особенно сильный плач поднялся, когда они вошли в кустарник… Сразу же послышалась одиночная стрельба", — вспоминает он. Расстреливали Кайзер и Луукас.
Лето 1943 года. Расстреляна еще одна группа цыган. На этот раз 23 человека.
Паспорт Эдуарда Торна
Зима 1944 года. Охранники за побег расстреляли около 15 человек. Их выставили лицом к палачам. Выстрел. Удар тел о землю. Контрольный выстрел в упор.
Зима 1944 года. Убиты два подростка. Они попытались сбежать. Один погиб во время погони, второго вернули в лагерь и расстреляли.
Показания обвиняемых
В расстрелах также участвовали охранники Арнольд Веедлер, Эрих Лепметс и Эдуард Торн. Все они обладали довольно высоким званием стрелков. В карточках, которые хранились в картотеке Эстонской полиции безопасности оккупационного периода, они называли себя верующими — лютеранами.
Эрих Лепметс показывает места казней
Каждый признается, что участвовал в расправах. Называют оружие, из которого стреляли. Но при этом числа убитых никто не называет.
Обвиняемые во многом повторили слова свидетеля, добавили личные воспоминания. Лепметс, например, утверждал, что был участником лишь двух казней. Веедлер опознал одно из мест расстрела, а Торн рассказал, как с Луукасом вывел пять заключенных и охранял, пока начальник караула их расстреливал.
Эдуард Торн
Приговор приведен в исполнение
Признательные показания не уберегли трех палачей от расплаты. Веедлер, Лепметс и Торн были расстреляны 26 февраля 1968 года.
Но несколько карателей смогли избежать наказания. Один из самых жестоких — Луукас — умер в послевоенные годы. О суде над ним в документах не говорится.
Арнольд Веедлер
Документ об исполении приговора в отношении Эдуарда Торна
https://ria.ru/20191114/1560902722.html
Подробнее
лг. V Л >* • > ' € А Р X к 4 п Ал л и пЙ л А Л X комиссии по расследованию совершенных ненецко—5апкстскш:и захватчиками злодеяний на территории бывшего лагеря советских военнопленных в районе дер.яоглино. 2у марта :у£ог. 1у*о года карта месяца 2у дня.лоыисскя по расследования злодеяний »совершенных немецко-фапистскши захватчиками на территории псковского района,псковской области,в период временной его оккупации! з составе председателя комиссии алаюьа а.А. »членов КОМИССИИ ¿’¡¿¡ОПИНА Х1.К.,уи*лг1)ЬЛ д.О^РАРАтшА Х/.-.. ».иЭЛШяих. А* ,Дрх»Бх£5-шал и 10РДлх£А при участии представителя чрезвычайной комиссии по установкению и рзсследозашпо злодеяний немецко-чзаыистс¡сих захватчиков и их сообщников тов.«их*)шлА л.л. произвела расследование преступлений неыецко-йашстских оккупантов на территории бызшего лагеря военнопленных советских вое ни ос лущащих з районе дер.^оглино з 1Ь ш иедсе гор.аскоза. л работе комиссии приняли участие:-представитель Областной комиссии по расследован:!» злодеяний :: учета уцербн тов.базин А.ю-. и член а хековской областной коллегии адвокатов Х1.;иоаыойлов. хуэмисскя установила, что в скоре после оккупации г .исков а и ххекоз-ского района немецким кок цдозаннем в районе дер...оглиио в . ш Жм'.-е окова,козле шоссе с. - .¿а на территории бызшей пог-ранкомендатуры был организован лагерь для содер:-:акия военнопленных советских военослузсащих,а таюше мирного населения. й этот :йе лагерь заключались и задерганные немецкими разведывательными органами граждане,принадлежащие к еврейской националь-Ности/цыгане/. военнопленные были размещены в бывшей конюшни погранкомеядатуры не подвергавшейся никакому пере оборудованию и совершенно не приспособленной для гилья людей,тем более в зимних условиях.Ч'.рные советские граждане были размещены в бывшей кладовой пограккомен-Д8туры,так ;ае не приспособленной для шилья. Для размещения гр-н еврейской национальности была занята баня, так зве ранее принадлежащая погранкомеыдатуре. лее три здания были обнесены плотно переплетенной стеной колючей проволоки. и ноябре месяце 1У41г. в лагерь была пригнана партия советских военно-пленных свыше 2сичел.н систематически разными партиями поставлялось мирное население. см.об. О самых первых дней существования лагеря з нем был установлен режим, расчитанньгй на уничтожение и умерщвление голодом и холодом его обитателей.непоенльный каторжный труд сочетался с пытка:си,издевател: -вами и побоями.Дпя заключенных лагеря бал установлен рацион з а_огр.хле-ба со значительной примесь» опилок и один литр балакда-шидкох похлебки • из воды и не ободранного просо.асе опрошенные при расследозазши сзвде-тели-жители расположенной рядом с лагерем дер.моглияо подтвердили жут-кую'картину издевательств, направленных к уме руления обитателей лагеря, которая осуществлялась его командованием. аесной 342г. я шла мимо лагеря-рас сказывает ,а з ¿г это время- внутри лагеря были выстроены все содержавшиеся в кем военнопленные, уторке по очереди подходили к специально оборудованному стаюгу, на который укладывали и охрана лагеря избивала их палками и резиновыми плетками.Я поинтересовалась у одного из работников лзгсря,"за что избивают военнопленных” и он мне ответил:5,им было дано по !сусху мыла,а они стали променивать его на хлеб”зот за то им и дают по 25 розг. Свидетель рассказывает,что в лагере люди были обре- чены .смерть от голода, и холода и !фомв того,подвергались жестокому (заплетено:^ террору. / января 1942г./в ^ыдестзо/я вынесла военнрпленным работавшим на дороге около моего дома хлеба и стала его раздовать,это узг дела немецкая охрана,подбежала ко мне,меня оттолкнули,а военнопленных начали избивать прикладами.¿¿не хорошо известно,что за зиму 194а-Т94£тй^ от холода и голода в лагере "^оглино" из 2шчел. осталось в живых около 2и чел.остальные были расстреляны или умерщвлены. Свидетель рассказала,что з лагере за побег одного за- ключенного,как система,расстреливалось трое.Зтот порядок подтвердила и ,при этом она рассказала,что ей удалось передать немного хлеба заключеиныи.й во время беседы они ей рассказали,что из пригна._^х з ноябре 41г.военнопленных в количестве 2НО Чел.,з живых осталось не более 2и,а-остальные все погибли от холоде,голода и расстрелов.паходясь в июне 1943г.на работе зозле лагеря была очевидцем рас-** стрела /чел.военнопленных.как она узнала все 7,ни в чем не повинных лх?* дей были расстреляны за побег двух военнопленных. ^ но показаниям из ее дома,находящегося в близи лагеря было хорошо видно,как ежедневно рядом с оградой лагеря 12 военнопленных подготовляли могилы для укеразнкх и расстреливаемых товарищей. ¿¿ризеденные в настоящем акте показания свидетелей полностью подтвер-дились при производстве судебно-медицинского исследования захоронений, указанных опрошенными очезйддами.Было вскрыто 10 ям-могил и в них на глубеке 4о-а)см.от поверхности земли были обнаружены трупы беспорядочно сброшенные и лежавшие в самых различных положениях.
г ф па трупах была найдена одежда красноармейского образца,что подтверждает принадлежность кхзоеияоплеиным .Суде бно-ке ди цинскиы исследох ванне и ¿3 трупов произведенного главным судебно-медицинский экспертом .(¿екфрокта подлолкозником медицинской службы профессором владимирским А. к. ус т а лов ле но, что смерть военнопленных является насильственной и последовала от расстрелов и ударов,нанесенных сзади.тупыш: тяжелыми пред легаш:.- общее количество истребленных советских граждан воениопленньос зарытых в ямах-могилах примерно не менее 2ал чел. ха асе участь постигла и содержавшихся в лагере мирных советских граж- ддд Свидетель видела,как весной 1942г. в кустах зблизи лагеря был:: расстреляны 31 чел.цыган и езреез,причем з их числе были меняйны,старики и дети. Свидетель рассказала о расстреле Зс советское граждан гргзн и езреез. О наличии большого количества могил и траншей з которые погребены расстрелянные,замученные советские мирные граждане рассказала комке Си»# Свидетель была очезидцеы многочисленных расстре- лов мирны* гражданина рассказала,что в 1942г.одна заключенная цыганка только что родила ребенка и по приказанию начальника лагеря немецкого офицера Ыкайдера и его помощника офицера Бинька она вместе с ребенком была отведена к одной из могил*где был:: погребены ранее расстрелянные и на ее глазах новорожденный ребенок был застрелял,а сама она была немедленно направлена на дорожлые работы. осе гятели дер.'^оглияо" единогласно утверждают,что расстрелы мирного населения жещин,детей,стариков производились в течении всего периода оккупации района. па местнОвти замаскированной мелким кустарником от проходящего ::е-далеко шоссе исков-^ига южнее дер.иыоглино" на площади размером 50x100 кэ.метр.обнаружено Ю ям-могил.а шх найдены трупы мужчин,женщин и детей.возраст погибшее от 2-Змес.до оО лет. Главным суд. мед« экспертом ленфронта профессором А .К. владимирским было экзгуьшрозано уь трупов извлеченных из трех як-могил,кроме того з остальных могилах подсчитано .12 трупов,в том числе 14 мужских же нс к: се и 41 детский трупик.*»а головах у них обнаружено-огнестрельное повреждение 'Сводными отверстиями диаметром о,зек. **а бон.ьшекстзе детских трупов были обнаружены перелом костей »черепа от удзра тяжелыми,твердыни тупыми предметам:: или же от удара головой ребенка о что-то тзерЯЬе. часть детских трупов имеет огнестрельное повреждение,при чем > з одном случае имеет место обширное разрушение головы,последовавшее от выстрела з упор з затылок,на что указывает обнаруживая копот на затылочной части черепа* при этой по мнению эксперта черный цвет волос,почти одинаковый на зсе>: трупах и особенности одежды подтверждают показания свидетелей о расстрелах здесь советских граждаы-евреев и цыган* по с родственными виновавдами описанных злодеяний и умерщвления ' ^ ЛАПЛПАМ»П^ т^лл • • О П /%т А*м#>а/Ч«ч • •л«тг*«|*» »# *»л*«Л1 г»#л^т»г* С И .председатель комиссии: лип. члены: /аказш/ /клаоши/ц.л./ /ПйАш^ а.о./-Д'АРашш д..../ /ИйА:10аА А./ •• /Др^БаЗюа/- ЛОРДйьй/’ представитель • Яновского облисполкома /оай:ш/ Член псковской коллегии адоокатов-адвокат /ОАШШШ / представитель Чрезвычайной комиссии /юноша / •• ГА1А)$ф.101,ОЛ.^, Д. СР , Л.оЬ,Ь7
пнтжиКЕ к истоке::/ с:::с:рл от ft ттч 7 ГОДА. А. Oâïi!HH0ÙIbï'.' Торн д..и. ПОК&ЗЫЕ&е!1, Елэченных !1оглипского лагеря. где 1ШЛ к Бейетрслянк пять-шесть за- Ч d •
у»«1П Ал А* КЪХ'к] и» I I ПРИЛОЖЕНИЕ К ПРОТОКОЛУ ДОПРОСА ОБВИЯООГО ЯЕШЕТСА , .Г. ОТ 7 ИЮЛЯ 1537 г. ПРИМЕРНАЯ СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ МОГЛИНСКОГО ЛАГЕРЯ И МЕСТ РАССТРЕЛОВ ЗАКЛЮЧЁННЫХ. Перевод о| эстонского надписей, сделанных ЛЕ ШИТСОМ I .Г. I - двухэтажные дом. 2- барак одноэтажный з - одноэтажный , 4 - барак одноэтажный, кухня о - первый раз Д*- 7 - второй раз 10- Леков - Рига и На. -Щ-----1 0 Ц>- рх •ХЛч. О' ж I. г и ®П - железная дороге ■ Рисовал ЛЕПШЗТС _ 7 июля 67 г. Переводчице: /ЭЛЬБИСТЕ/. Ст.следователь УКГБ капитан | /РЯБЧУК/. ш ’ 11 •Лг Л дл *СО*с/ На I*1*!* X, /‘'с’ТибОс^ •V- — /-Ш. «к УмЗкЛл-л ^А*. , дГ ¡лсссР ¿>^>а
- 4 - ря. На эти посты выставлялись как ии, так и охр8ККИГ* Г.Тодт".— Нужно сказать, что первоначально Моглинский лагерь являлся лагерем для военнопленных, причём военнопленных охраняли—• охранники ПСодт". Когда хе ь лагерь стали помещать заключённых то их стали охранять охранники МСД".-------- — Когда мы прибыли в лагерь, то там было >ыдо более пятидесяти военнопленных. Весной 1943 года врея пленных расконвои ровали и вда-то отправили. Однако охраной Тодт остались в лагере и после этого помогали нам охранять заключенных.------- Кооме охранников "Тодтн, в двухэтажном здании жили дру-г-гие согТ>удники*Тодт": несколько поляков, четыре шофёра: два француза и два англичанина из числа воен; о¡ых, а такжгдор хны л инженер КРУУЗ&, который приехал з лагерь з'есной 1943 года Кроме тех охранников, кошых я назвал, в Могдинс ком лагере - раз;.:, »с ^ейл с,...;, лк: УУСТМУ, ОЯЖЛЬГ, СШЬРУ, дру в-ГИХ Сейчвё не пок М:. -------------------:----------------— —^ ли Мы. охранники "Са"». охра заключенных во время работы / няли территорию лагеря, охран« они в основном использбвалксь- на дорожных работах/ , а также по приказания*.. ; тлеет о« его ка* чальства занимались расстрелами заключён те советских граждан В лагере производились неоднократно расстрелы советских граадаз Цыган и евреев рас стрел ива., и го; ько за принадлежность к этим национальностям, а остальных » основном в обе . Был заведён вышестоящим начальством такой порядок: если из лагеря кто-нибудь убежит, яо за его побег расстреливалось два человека из числа заключенных, то есть заложники. Если же при пореге из лагеря заключённые задерживались, то их тоже расстреливали. Обычно расстрел производился в присутствии прибывшего из города Пскова начальства: сначала приев*VI из города Пскова присутствовать при расстреле намет йОКР, в заании старшего фельдфебеля/кажется, в вэлсках ”СС* этот чин назывался "ббершарфкн РеР”/, а после того, как МОНТА куда-то перевели, .то стал прие$ жать не:.:ей Ьрьдмдй з звании старшего лейтенанта /"эберштурмфю* ¿: 7.,-Л него ха петлицах б ил три луоикг., а на погЬна5с И МОНТ, и БЛ&ШН занимали должность начо. ьнгке Псковской полиции безопасности. Заключённое расстреливались возле самой ограды лагеря,—. расстреливались в кустарнике ва лагерем возле бывших догов, а также куда-то вывозились для расстрелов из юге >я.----------- Мне известны следующие случаи расстрелов советских граждан заключённых Моглинского лагеря: ------------------------------- шиш, лз лагеря около 70 советских граадан еврейской национальности, з ?эм числе стариков, женщин и детей, и куда-то увезли их. Как я от кого-то слушал, эти евреи были расстреляны где-то недалеко от города Пскова. ----------------------------_ Иэ тех охранников, которые приезжали в лагепь за евоеяып. л никого ■“ - ш,--------------------------------*____________.•* 2. Осенью 1942 года из Моглинекого ге-о : на нес:.: . о авто машинах бЫло^яывезено охренниками из Пскова около 170 цыгаз /■#+), * ¿TV1*'* / ,/***#' ' - ФЛ ?¿<4Аи. " о (•оеди этих цыган оыли старики, женщины и дети, лак п слышал, ^ьезекы они оыли на расстрел и расстреляны где-то недалеко от города Пскова. Однако кто их конкретно расстрелял, я не знао‘. Из числа тех охранников, которые увозили этих цыган. я никого не помню.------------------ 3. аеанои 1943 года начальник караула ЛУалАБ расстрелял возле ограды лагеря цыганку с новорожденным ребенком, дело происходило следующим обраэом. — Ьта цыганка, как мне помнится, родила в городе Пскове. Затем она была доставлена в Мояхинскии лагерь и находилась здесь в течение нескольких дней. Затем однажды, часов в семь вечера ЛУУКАС взял ее из барака, где она содержалась, вывел её с территории лагеря к траншее, которая была вырыта возле ограды лагеря , подвёл её к краю траншеи, так что она стояла* лицом к траншее, спиной к ЛУЖАСУ, держа на руках ребёнка. ЛУУКАС выстрелил цыганке в затылок и оке вместе с ребенком упала в траншею. Стреляя в неё ЛУУКАС из пистолета.------ После того, как цыганка упала в траншею, ЛуЖАС стрелял из пистолета л в ребенка. Таким образом, я цыганка, и ее но- ты ЛуЖАСОМ. За что она была уб! её ребенка Л УЖАС за* сдержался в лагере,— Ь момёнт оасстрела цыганки и ее ребенка я стоял на крыл! це помещения, з котором кили охранники "Тодт" и разговаривал лись примерно в пятидесяти метрах и все хорошо видели. с С АУ Одежду цыганки я в настоящее время подробно описать нс мбгу, помню только, что она была одета, как обычно одеваются __ /йыганг" !КИ. ( А/ 4. Летом 1943 года я был очевидцем, как начальник лагеря идам&ВР и начальник караула ЛуУКАС расстреляли пять советских расстреляли граждан из числа заключенных лагеря. Незадолго перед этим в лагерь из города Пскова оыли прив! зены два молодых парня, про которых говорили, что они явля- лись советскими парашютистами, как их звали и где они были задержаны, мне не известно. Некоторое время они содержались в лагере, а затем один из парашютистов вместе с ещё одним заключённым, который, как мне помнится, по специальности был ч; совыы мастером, бежал днём прямо с территории лагеря, ------- Беглецов не поймали. ------------------------------------- Поскольку в лагере существовал поредок, что за одного бежавшего расстреливали двоих, то должны были расстрелять четы* рех человек. Однако на этот раз кто-то, по-нидимому, КАЙЗЕР, решил расстрелять не четырех, а пять человек, то есть четырё: заложников, а пятого - второго парашютиста.------------------ Для производства расстрела вернули всех заключённых с ра боты, тек как расстрел производился публично.---------------- дблжен пояснить, что перед расстрелом в лагерь прибыли и города Пскова начальник полиции немец ЫШШАН и работник “СД остонец ТООМПЕРЕ. Они, по-видимому, и организовали расстрел. Когда заключенные прибыли с работы, их всех построили, и И8 их числа ЛуукАС вызвал пять человек по списку, который у него был в руках. Кто составлял этот список, я не знаю*.------ Из строя Л УЖАС вызвал второго парашютиста, одного цыгана, одного еврея, а также двух русских заключенных. Из этих
Name A ) // T I J* § ¿7 7- ..Vorname: ., .Beschäftigungsverhältnis: ....................... ............. Geburtsdatum und -art: ............................ Glaubensbekenntnis:. ¡b&Sfco Heimatanschrift (Name und Anschrift der nächsten Angehörigen):. /6r Familienstand:.....¿ff?.?.?*. jbtcea J/ Vorname und Geburtsdatum der Kinder: 1) * 2) .1* - - >Ä * : / 3) .* 4) 5) : 6) • Erlernter Beruf: J&CUsCCyts Sprachkenntnisse: £4 Avtb &4i, •••••••*•••••*•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••• ee • • e e e e • 4« mmmmmmmimmH
А С ПОРТ 9 CKuîjfyj , „ „ _ КЛ/СШС. 1. Фамилия, И.ЧИ, ОТЧССТГ. ЭрЦОс &Ч ели^&оЬиъ ....‘ ЫтШ ; Время и ме£^;^хфедзд 2. «Я<Д £ срс ; , о- «я je и> с/у е 9 ecu ¿к QAuwu ве/> ’•"*-'*••* * • • • * • z4 » • • » •/ »• * • * • ••»• - - - . .• шЗ&шюнец Национадодйда 35087 . • «и/л . w • мп) » Подпись »Да^пьцй íiábnófpTtt'- • V (K s л 5. Социальное положение.,.. 6. Отношение к военной службе «J *0 0. К К О юйлЗОки &ur •........................................... I. кем «й» h шМ и к ымм ¿Гои, *4 K>to 'Uouxju Jtcep ¿. На основании каких « ïl Y) (? KJ) Six <21aX)J)UîQ* - V m № 5 3 5 o m Вата Buidaчи
* Всйствитедсн и 1. Фамилия*, имя, 2. Время и место рождения Щ. Юс Юмлл&амшм/ ..ЗСС$ . 3. Национальность 9/Ст<УН/Щ и. Подпись владельца паспорта 'ЪгУ* 5. Социальное положение ¿иМ&ГШЛА/ *ьник .милиции портного стола 8. На основании каких 0опу,менз:рв выдан паспорт гитг- 1/11-М Лг-боЫб} /£ 09. /вы Ь.. ЛШ яссл Вата та выдачи4 2,2, .аЛь. Х1-ФЯ № 581876
Обвиняемый Лепмете -).Г. показывает место, где были рв - . Обвиняемы' Лепмето .Г. показывает направление, г котором бежал с мест!.« расстреле заключённый Смирнов, когда он стрелял в Смирнова. Стерпи:; следователь УКГЛ при С.М СССР по ГикозскоЕ области капитан /РЯБЧИК/,
1 Г â
чооп СССР УПРАВЛЕНИЕ ОХРАНЫ ( ЫДЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА исполнительных комитетов Ленинградскою областного и городское о Сонеток депутатов грудящихся 1-й Спецотдел г. Ленинград об исполнении приговора ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА то в, ВАСЕНИНУ ' гоо. Псков На К? 2-1 от 15/П-1903 г» Сообщаем,что 26 февраля 1968 года приведен в исполнение приговор судебной коллегии по уголовным делам Псковского областного суда от 91-22 сентября 1967 года в отношении ТОРНА Эдуарда Михкелевича рождения I октября 1908 года,урок.с. ¿исуси,волости Карапера,Иыгеваского района,Эстонской ССР,осужденного к смертной каани-расст-релу. НАЧАЛЬНИК I СПЕЦОТДЕЛА УООП Леноблгорисполкомов полковник милиции ДЕЛУДЕВ/ ( *
Я Ватник,# я ватник, ,фэндомы,Ватные вбросы,ватные вбросы, ватная аналитика, пандориум,,вов,фашизм,фашисты,фашист,fascism,fascists,fascist,разная политота
-8.1
